每天一點點的學習習慣：錄音、開口輸出，總有一天會到

學語言最難的不是開始，是持續。這 11 支短影音分享幾個每天都做得到的小習慣，不需要很多時間，只要天天做；也聊聊學到一半卡住時該怎麼辦。

開始學語言，每天可以做的微小的事

剛開始學一種語言時，每天可以做哪些小事，慢慢累積。

為什麼練習外語要「錄起來」？

把自己說外語的聲音錄下來再聽，是練口說很有效的方法。

相關西文

• grabarse：錄下自己
• escucharse：聽自己說

每天就做這件事

一個每天都可以做、對學外語很有幫助的習慣。

每天練一點點，總有一天會到

不用一次學很多，每天一點點，終究會到你想去的地方。

相關西文

• poco a poco：一點一點
• todos los días：每天

只要出發，一定會到：伏地挺身從 1 個到 30 個

幾十年來伏地挺身都做不起來的 Yolanda，先請教練指導，再用《原子習慣》的方法每天練一點：第一天 1 個、第二天 2 個，一個月後可以連續做 30 個。學語言也一樣，每天練熟一個句子，一個月就有 30 句，夠你講一整段了。

相關西文

• las flexiones：伏地挺身
• un poco cada día：每天一點點
• Si empiezas, llegarás.：只要出發，就會到。

從 A2 到 B1：怎麼發現自己進步了？碰到瓶頸怎麼辦？

從 A2 往 B1 走的這段路，常常覺得學了很久卻沒進步。這支影片聊怎麼看出自己其實有在進步，以及卡在瓶頸時可以怎麼做。

相關西文

• el progreso：進步
• estancarse：停滯不前、卡住
• el nivel：程度

越學越難，該停下來複習紮實再繼續嗎？

課程越來越難，是不是該先停下來，把前面複習紮實再往前？聽聽雲飛學姐怎麼說。

相關西文

• repasar：複習
• cada vez más difícil：越來越難
• seguir adelante：繼續往前

自學語言的五個習慣，你有幾個？

自學語言時能幫上忙的五個習慣，看看你已經做到幾個。

都做給你看了，一起來行動吧

方法都知道了，接下來就是動起來。

學語言，一定要開口輸出（西語影片）

Fernando 用西文提醒：不管你在什麼程度，學了一個禮拜還是一個小時，都要開始「產出」，用學到的東西說、寫。完整的故事在《台瓜夫妻》Podcast 第 405 集。

影片裡的西文

• Producir es muy importante.：輸出很重要。
• No importa desde qué nivel estés.：不管你在什麼程度。
• Te cuento una experiencia.：我跟你分享一個經驗。

一年後的畢業典禮 Graduación

2023 年 12 月 16 日，雲飛線上密集班的學生上完一整年的課，從台灣各地搭高鐵、火車、客運來參加畢業典禮，第一次在線下見面。每天一點點累積，一年後就走到了這裡。

相關西文

• la graduación：畢業典禮
• el curso intensivo：密集班
• ¡Felicitaciones a todos!：恭喜大家！

想有人陪你養成學西文的習慣？歡迎看看雲飛的西文課程，或加 Line 小編 yunfei1205 預約免費諮詢。