[已結束] 高階主管商務華語經營力 — 游皓雲老師 (2021/8/14 (六) 19:30-22:00)

教商務人士所謂的商務華語,根本就是一個跟華研所得到的科班教學訓練不斷衝突、取捨、平衡的過程。
教高階主管更是!以前以為的教學準則全部都被一一打破!
比如說:
- 必須忽略語法難易度:商務人士不太在意,他們只要能趕快開口說話。完全可以第一天就教「了、過」,比如「我來台灣三個月了」、「我去過10個國家」,不需要跟他們說這是什麼進階到第十課才會學的語法,這對他們完全不重要。
- 沒有人想學聽說讀寫:商務人士大多沒時間學寫字,只有少數要學認字,所以老師一定要能夠做到「完全不用漢字」也能讓學生說不停。
- 商務情境都只是想像:公司會聘請外籍人士的原因,大多是仰賴他們的專業技術或經驗,而且公司內部也有英文溝通的能力,就算外籍同事把中文學到可以溝通了,開會也沒時間聽他們用外國人的語速慢慢講,到最後還是講英文。因此,他們要學的商務情境對話,大多是辦公室裡的社交、中午跟同事吃飯時的哈拉話題,真正需要一板一眼學商務談判語言的,很少。
- 無法強求精準定式操練:企業班的狀況,通常是公司一筆預算為外籍員工安排一門華語課,程度也不太分,反正就是那筆預算,想學習的員工就會來。所以程度落差大、上課上到一半突然被叫出去接電話、處理危機等等都是常有的事,那種學生又會預習、準備單字、又會課後複習乖乖交功課的情形根本是少見。大量精準定式語法教學?還是留著給升學導向的學生吧!
- 課程前後連貫毫不重要:以團班來說連貫不連貫其實沒那麼重要,因為根本很難到齊,教過的企業團班,大概是每個月4堂課,有一堂課全員到齊就要歡呼慶祝的狀況。比起精心設計連貫式的教材,單元式、獨立性強的教材還更適合商務華語的班級。
這就是我這幾年在商務華語教學現場,學術單位所給予的教學訓練看不到的真實面。
所以呢,在應華系也好、華研所也好,把語言學知識、教學法理論等底子學好,硬功夫建立起來是一定要的,不過到了真實教學現場,很多框架要拿掉,很多狀況不符合預期,很多情境無法用理論知識去解決,必須要有極大的彈性&接受混亂的寬容。
這些年經歷了許多大公司、小公司各種階層主管的商務華語課,發現許多老師對於我這樣的經驗都感到驚奇,市面上也比較少有這樣有點「非正規教學模式」的經驗分享。
因此,我把這些年的經驗系統化整理出來,希望能幫助各位在面對商務人士的教學,能夠減少卡關,更加順暢。
課程內容:
兩小時的講座內容大綱:
- 商務華語教學四個不為人知的真實面
- 三個高階主管課堂互動案例分享
- 如何搞定充滿變數的企業團班
- 商務華語教學的心理調適
講座後安排20-30分鐘問答時間,講座+問答約2.5小時。
講師介紹:
游皓雲 老師
- 學歷
國立台灣師範大學華語文教學研究所碩士
輔仁大學新聞傳播系學士 - 現職
雲飛語言文化中心負責人、華語&西班牙語講師 - 教學經歷
西班牙語教學7年
華語教學11年
教學超過18000小時
教過74個國家的學生 - 經歷
國立清華大學華語師資班講師
憲福育創教學技巧工作坊合作講師
西班牙語接案翻譯
- 相關參考網頁 Reference Websites
游皓雲老師個人教學部落格
游皓雲老師臉書粉絲頁
- 語言相關出版作品
西班牙語教材:《我的第一堂西語課》、《我的第二堂西語課》、《我的第三堂西語課》
日期:2021 年 8 月 14 日 (星期六)
時間:19:30-22:00
兩小時的講座內容大綱:
- 商務華語教學四個不為人知的真實面
- 三個高階主管課堂互動案例分享
- 如何搞定充滿變數的企業團班
- 商務華語教學的心理調適
講座後安排20-30分鐘問答時間,講座+問答約2.5小時。
只需要有穩定網路,任何地點都能上課!
本套課程將使用「視訊會議軟體 Zoom」進行。
下載 Zoom (Download Zoom)
iOS:
https://apps.apple.com/us/app/id546505307
Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings
「電腦」請下載「Zoom 會議用戶端」這個:
For “Computer”, please download the 1st one:
https://zoom.us/download#client_4meeting
我們建議盡量用電腦,不要用手機,老師會分享 PPT 在螢幕上,大家可以共同用線上畫筆做互動,對上課效果比較好。
關於 Zoom 的使用教學,請大家先看看這個雲飛做的影片:
https://www.youtube.com/watch?v=MXTNra-tU3Y
線上課程 30 人以上即開班。
*本中心保有最後更動權利。
註 1:活動日前五天(即 8/09)公告是否開課成功。
註 2:活動日前三天(即 8/11)將寄出行前通知信,請留意您的信箱。
課程特惠價:1500元/人
另有「《班級經營力、高階主管商務華語經營力、語言教學提問力》組合包」,請參考此頁面:
https://yunfei.world/product/3in1-package/
(Early bird price will end in)
NT$1,500
活動日前五天即會公告是否開課。
活動日前三天會寄發行前通知信予報名成功者。