每堂課都會有一個小作業，有時是針對某些主題或句型錄影，有時是聽力、閱讀、短段落寫作，大約是學生的能力30分鐘之內可以做完的。

考試的目的是檢驗學習狀況，我們沒有傳統的紙筆考試，但每學完一個階段都會有一個口頭成果發表來檢驗成果，而且每堂課的每分鐘都在跟老師做口頭互動，所以其實每堂課都能明顯感受得到學習狀況。

必須選擇固定的一班，進度才能連貫喔！

必須選擇固定的一班，進度才能連貫喔！

因為團體課程都會是每週固定的上課時間，建議可以選擇最能固定出席的上課時段來選課，或者考慮一對一個人班。

請先填寫這個表單，跟老師談一下學習需求，讓我們來提供專業建議。

可以提供二聯、三聯發票或收據（擇一）

可以提供蓋有雲飛公司章的官方上課時數證明。

是的，都包含教材。

西班牙文程度0~B1 使用的是讀墨電子書教材，可在您的手機、平板或電腦上閱讀，程度Ｂ2 使用的是西班牙進口原文書。

現在網路科技已經讓語言學習變得非常方便，這邊提供幾個簡單的方法：

(1)聽podcast、Youtube

(2)聽西語歌、看西語劇

(3)各縣市現在都常有固定的拉丁舞蹈（salsa, bachata）活動，常有西語母語者參加，facebook搜尋一下相關社團，就可以找到所在城市的資訊。

(4)在一些語言交換的平台找母語者做語言交換。

(5)1-2年想辦法安排一次西語系國家的旅行，保證會很有動力繼續學習。

客觀來說，西班牙語本身的難度並沒有比英語難，台灣學習者會感受到難是因為陌生造成的心理距離感，其實西班牙語的發音非常簡單，母音都只有一種發音，30分鐘就能掌握所有發音，看到字就會念，是一個進入門檻很低的語言。

在Readmoo 讀墨平台閱讀，檔案為 epub 格式，可在您的手機、平板、電腦或電子書閱讀器上閱讀。

檔案無法下載，亦無PDF。

我的第一堂～我的第四堂西語課這四本書，有讀墨電子書，在世界上任何地方都可以拿到。

第五本課本是西班牙進口書，我們會在Amazon下單寄到你的住處。

70%的上課時間都是學生在開口跟老師或其他同學做問答、活動、互動。 30%的時間會是老師講解、舉例、引導。 線上課和實體課教法皆同，互動性一樣都很高。 無論走進線上教室還是實體教室，每個人幾乎每分鐘都是在開口練習的。

我們教的是國際通用的西班牙文，我們的中師過去在西班牙求學，外師來自中南美不同國家，學生從第一堂課開始就有機會聽到各種不同的口音，對於習慣口音的聽力練習是一大優勢。 不同國家的西班牙文就像台灣、新加坡、馬來西亞、中國等等不同區域的中文，口音和用字稍有不同，但都可以溝通。 我們不可能也不需要去刻意學習每個國家不同的口音，文法上我們教的是官方考試會認定的版本，口音上就自然與不同國家的老師互動，多方吸收。

考試時間是每年5月和11月，大約考前兩個多月開始開放報名，台灣目前只有台北、高雄兩個考試中心。

台北考試中心報名網頁：https://dele.com.tw/

高雄文藻大學考試中心報名網頁：https://c024.wzu.edu.tw/category/143989

我們收7歲以上、或是已經上國小的小朋友。 目前因為兒童班學習需求相對較少，沒有固定的團體班，請家長可以考慮一對一上課，或是和同學揪團報名，較容易成班。

台灣、瓜地馬拉、薩爾瓦多、阿根廷、哥倫比亞、秘魯，這麼豐富的老師國籍可以讓學生接觸到最多元的口音和說話方式。

有2-3位外師會說中文，中文程度不太相同。 一位外師完全不會說中文，只負責教B1以上中高級班。

團班課表皆為雲飛所有老師團隊輪班上課，恕無法指定老師。

個人班指定老師需另外報價，請來信conquerlanguage@yunfei.world詢問。

如果你希望進步幅度明顯，一年內可以達到B1程度，並且一週可以空出 5 小時上課時間＋3 小時自我練習時間，歡迎考慮密集班，學習效益最好。

如果一週可以空出3小時上課時間＋2小時自我練習時間，歡迎考慮一週兩次的班。

如果你的時間真的比較緊，一週只能上一堂課，那慢慢學、慢慢進步也很好。

完全都一樣。

線上團體班最多6人，實體團班最多8人，以保證上課每個人口語練習到的量和品質。

密集班轉班會收 6000 元行政手續費，非密集班轉班會收 3000 元行政手續費（轉班僅限轉其他團體班，不得轉為私人包班）

報名前請謹慎考慮，並盡量將時間安排好，把完整的課程上完，這樣您的時間投資才有效益。

建議以下幾種考量來選課：

(1)目標：

• 希望學到 A1 最簡單的旅行夠用就好，可以報名 「從零開始旅遊生存西語」 (42小時）。
• 希望學到A2 能跟外國人簡單聊幾句、交朋友，可以報名「從零開始生存西語」（42小時）＋A2.1 （ 42 小時）、A2.2 （ 42 小時），從零學到 A2 總共需要 126 小時。
• 希望學到 B1 能等同西語系本科生大四程度，可以考慮一週三次的密集班，一年到位，共 200 小時。或報名 「從零開始旅遊生存西語」（42小時）＋A2.1 (42小時)、A2.2(42小時)＋B1.1(42小時)＋B1.2(42小時)，共 210 小時。

(2)預算：

• 團體班單價較低，平均每小時 686元，進度跟著學校規劃的平均值來走。
• 個人班單價較高，平均每小時 1200 ~ 1300元，進度跟著學生的用功程度來走，如你有特殊需求，希望非常高效的學習，可以考慮個人班，如果你夠投入，有機會用團體班2/3的時間就能學到一樣的程度。

(3）線上課或實體課： 我們的線上課和實體課，價錢、師資、教材、教學方法全部都一樣，學習效果上完全沒有差別，就看你自己的偏好。 密集班只有線上課，因為一週三次，節省大家的交通時間。 一週 1-2 次的班有實體課和線上課，住新竹附近（交通30分鐘以內），可以考慮實體課。 線上課打開電腦就上課，電腦關機就下課，時間、體力、交通費用都節省起來，可以投入在其他興趣或是複習西班牙語，效益都很高。

我們教西班牙文、外國人華語、語言教師訓練三種課程。

團體班費用：

0基礎～B1 程度「一般團體班」：每期 42 小時課程之費用為新台幣 28,800，平均每小時 686 元。

學完A1需一期 42 小時，學完 A2 需兩期共 84 小時，學完 B1 需兩期共 84 小時。

0基礎～B1 程度之「一年期密集班」共 200 小時課程，一次繳清優惠總價：106,488元，平均每小時 532元。

（以上費用皆含教材，僅提供讀墨電子書，電子書為epub格式，可使用手機、平板或電子書閱讀器閱讀）

B2 程度團體班一期 96小時，費用為新台幣 64000元，平均每小時 667元

線上和實體效果是差不多的，使用一樣的教材、一樣的老師團隊、一樣的教法，可以參考我們的線上課程實況影片：

線上教學實況

以下情況的學習者，建議上實體課：

1. 上班或住處離雲飛交通時間40分鐘以下。
2. 希望跟人群互動、喜歡享受面對面的課堂活動。
3. 有同儕一起學習會比較有動力。
4. 喜歡下班後到另一個環境去進修、生活的感覺。
5. 在實體課堂感覺自己比較踏實、能專心。

以下情況的學習者，建議上線上課：

1. 上班或住處離雲飛交通時間40分鐘以上。
2. 喜歡運用數位資源。
3. 在視訊上碰到同學也很能自在談話。
4. 喜歡在家裡的空間學習。

以下情況的學習者建議考慮個人班：

1. 工作時間不固定
2. 工作地點不固定
3. 有特殊的學習需求，例如短時間內需要出差、出國、求學、考試等等。
4. 希望按照自己的進度快速學習
5. 希望得到老師所有的關注

以下情況的學習者建議考慮團體班：

1. 喜歡有同儕互動
2.希望透過上課也順便認識新朋友
3.工作時間、地點都可以配合每週一次固定時間到班上課
4.以一般生活、旅遊會話為主的學習者

官方沒有規定考生年紀，兒童也會收，只是考題內容大多是大人的話題，例如會談職場、愛情、婚姻、家庭狀況、出國打工等等兒童可能比較沒有過的生活經驗，語言程度有到可能也不容易答題。我們會建議至少到15歲以上再去考試，會比較適合。

• 雲飛線上課程是用「Teachable」這個平台，雲飛所提供的「預錄型、非同步」線上課程都可以在此《Yunfei Online School 雲飛線上學校》購買。
• 同步互動式線上課程使用「zoom」這個平台

雲飛的線上課程有同步互動式的線上課程（每週使用zoom上課）跟影音課程（觀看預錄好的影片），

<<同步互動線上課程>>：報名後加入雲飛助理 Line 好友，助理會將您加入課程群組，並提供上課連結。

<<影音課程>>：

【步驟 1】於雲飛語言文化線上課程網站：https://www.yunfeionlineschool.world/ 購買您想觀看的課程

【步驟 2】匯款繳費的同學請提供帳號後五碼供助理對帳，刷卡的同學可直接點進我的課程觀看影片

【步驟 3】對帳完成後即可觀看影片

教室地址是：
1. 慈雲教室：新竹市東區慈雲路118號14樓（雲智匯商辦大樓）

如果是搭乘大眾交通工具前來，到教室的方法：

從新竹縣市內各區來：

• 從新竹火車站：搭1 號公車到「和平站」下車，步行7-8分鐘可達。
• 從竹北高鐵站：182 號公車「慈雲 — 埔頂二路口站」下車，步行2-3分鐘可達。
• 從科學園區：搭科學園區巡迴巴士橘線「新竹好市多站」下車，步行3-5分鐘可達。

從外縣市來：

• 搭乘客運：
  新竹客運、國光客運、豪泰客運、亞聯客運坐到「交通大學站」，下車後可選擇：
  (1) 步行 15-20 分鐘到本中心。
  (2) 叫計程車，5 分鐘內可達本中心。
  （新竹市區比較沒有路邊叫車的習慣，請直接打電話55688叫車會比較快）
• 火車：
  坐到「新竹火車站」，下車後可選擇：
  (1) 搭「藍線 1 號」公車坐到「和平站」下車（車程約 30 分鐘），再步行約 7~8 分鐘可達本中心。
  (2) 於火車站（前站）搭計程車至本中心，車程約 15~20 分鐘。
• 高鐵：
  坐到高鐵新竹站。
  出站搭「科學園區巡迴巴士橘線快捷3號」（路線：竹北六家國中—新竹科學園區），坐到「新竹好市多站」。

「自行開車」：（點文字可 Google Map 導航）

• 到慈雲教室可直接停「雲智匯」大樓地下停車場。

<<請假、補課>>

線上課請假：在期限內直接看該堂課的雲端課程錄影。

實體課請假：可以請同學代為錄音，恕無法提供補課

您可以選擇「退費」或者「轉換至其他時段的團體班」，二擇一。

「退費」標準依照新竹市政府規定一般補習班標準：

• 開課前提出：退費可退90%（以早鳥價計算）
• 開課後一週內提出：可退原學費70%
• 開課後時數三分之一以內：提出可退原學費50%
• 開課後時數超過三分之一：無法退費

若須轉換至其他團體班上課（轉班）：

• 密集班轉班會收 6000元行政手續費，非密集班轉班會收 3000元行政手續費。
• 轉班每期僅限一次，且團體班不可轉為私人包班。

目前雲飛西班牙語課程從零起點到B2中高級都有班，每星期有十幾個班在進行中，幾乎各種程度都有班，不太需要擔心這個問題。

級數升高人數不足時，我們會盡量為大家想辦法併班，讓想學的人都能繼續學下去。

其實學到程度比較高之後，也可以考慮以2-4人私人包班的費用繼續上小班課，練習機會更多、學得更快，並且還有機會客製化自己喜歡的上課內容。

A1教材：我的第一堂西語課、我的第二堂西語課（雲飛校長Yolanda, Fernando夫妻合著）

A2教材：我的第三堂西語課、我的第四堂西語課（雲飛校長Yolanda, Fernando夫妻合著）

B1教材：我的第五堂西語課、我的第六堂西語課（雲飛校長Yolanda, Fernando夫妻合著）

以上教材是針對台灣學習者的邏輯、思考習慣、學習需求而寫的中西對照教材，更詳細的介紹可以看這邊：https://www.yuhaoyun.world/2021/05/0A1A2materialdeespanolparataiwaneses.html

B2教材：ELE B2 或 Método B2。

B2 已有一定程度，我們使用兩本全西語的進口教材。

西班牙語的檢定考試叫DELE，全名是Diploma de Español como Lengua Extranjera，通過取得證書後，終身有效。

A1課程48小時之後，建議參加我們18小時的DELE檢定準備班來A1考檢定。

A1+A2課程48+72=120小時後，建議參加我們18小時的DELE檢定準備班來考A2檢定。

A1+A2+B1課程48+72＋72＝192小時後，建議參加我們18小時的DELE檢定準備班來考B1檢定。

以上四個語言同屬拉丁語系，文法邏輯、單字的組成方式很接近，先學習一種之後，了解這樣的邏輯，學下一種會快很多。

以Yolanda老師自己的經驗來說， 大學時期初學西班牙文時，上了約100小時的課，才有和母語者對話的能力，但後來學法文，約50小時學時，就能和母語者對話了。

至於要先學哪一個，還是建議各位稍微思考一下自己學外語的動力和目的，對哪個國家的文化比較有興趣、未來比較有可能去哪個國家旅行或工作，就學哪個語言。

學語言是一條長期的路，不用跟風，不用為了流行而學，自己真心喜歡，才比較能學得長久喔！

請放心，都能溝通的！

「拉丁美洲」每個國家和「西班牙」的西班牙語，在口音、用字上有些許差別，就像於台灣和中國所使用的中文也有所不同，但是互相都能溝通。

雲飛特別在初級班就刻意安排，每個班級都會輪到三種不同口音的老師來上課，就是要讓學生們從零開始就自然而然習慣各種口音，這點可以放心。

• 台灣老師：
  1. 能用台灣人中文母語者的邏輯思維，清楚地用中文解釋文法、發音規則，學生的觀念會非常清楚。
  2. 台灣老師自己多年前也是從零開始學起，完全能了解學習者在學習過程中會遇到的困難，更能針對學生需求來教學。
  3. 台灣老師無論接觸西班牙語多少年，西班牙語還是一個外語，台灣口音在所難免，不可能像外籍老師母語者那樣精準到位。

• 外籍老師
  1. 母語者，口音自然，思維完全是西班牙文的邏輯，自然會教比較多當地人才會用、而一般課本比較少出現的內容。
  2. 學生可以體驗西方的學習方式，又能接觸到最接近原貌的西班牙文。
  3. 外籍老師的教學相較於台灣老師，會讓台灣學生感覺比較有創意，有新鮮感。
  4. 西班牙文的一切對外籍老師來說都理所當然，就像我們覺得中文的一切都理所當然一樣，相對會比較難想像台灣學生會有的學習困難。

• 基本上中外籍老師各有優勢，因此雲飛所有的。
  游皓雲老師本身之前學法文，也是中外籍老師的課都上過，從兩邊都學習到不同的精華。

大部分以中文講解，外師很偶爾會用英文講解（真的有需要時），其實從初級班的課程，90%都是以西語互動，我們的PPT都經過教學流程專業設計，跟著老師的指令走，需要非西語輔助的情況並不多。

兩個語言發音、文法邏輯完全不同，英文程度跟西文完全無關，請把西文當作一個全新的語言，無論有沒有學過其他外語。都可以學。

絕對可以學！

是否會打舌音與能不能學好西班牙文完全沒有關係，不會影響語言上的溝通。

游皓雲老師本人也是學了三年以後，到西班牙去念書，有一天才突然發現自己學會打舌音了。

打舌音能不能說得好聽又到位，要靠長期練習與一點點天份，這就像外國人剛開始學中文時，「ㄓㄔㄕ」講不清楚一樣，時間久了就會慢慢矯正過來，初學者真的不必為此擔心！

我們就在慈雲夜市停車場的旁邊，路邊停車格非常多，騎機車和開汽車的朋友都可以放心。

雲飛提供給學生高品質、高效的西語學習環境，為了保障上課同學的權益及提供給老師合理的授課薪資，我們不希望透過免費試聽的方式來說服您加入我們，如果您已經準備好要學西語了，歡迎隨時加入我們，如果您還有點猶豫，歡迎等您準備好再加入我們！

請直接聯絡我們，約時間與老師安排程度測驗。

預約測驗

課程內容詢問：請加 Line 帳號：yunfei1205

或 Facebook 粉絲頁搜尋『雲飛 x 西班牙語 x Mandarin x 語言師資訓練』

我們的「從零開始旅遊生存西語」以及「一年抵四年密集班」都是從零開始教起，

專為從沒學過西班牙文的朋友設計的，

當然可以加入囉！

點我看從零開始生存西語課程介紹

點我看一年抵四年密集班課程介紹